您的位置:乐趣园 游戏漫画狸子滴Drama之家
[ 发表新帖 ] [ 回复 ] [ 置顶 ] [ 取消精华 ] [ 树型 ] [ 推荐到首页 ] [ 转发到Blog ] [ 关闭 ] 你是第1个浏览者
下一页 1/1页
发帖人 主题:  うたうたいの恋 ~Lover Song~ vol.4 1-10 楼主
用户名: balaslove
注册日: 2005-10-22
积分: 2002003017
等级: 管理员
发表于 2006-01-15 17:59:36 [ 引用回复 ] [ 编辑 ] [ 删除 ] [ 查看ip ] [ 加入黑名单 ]

うたうたいの恋 ~Lover Song~ vol.4 

原作:コイズミサト
発売元:エイベックス

Cast:
置鮎龍太郎(加賀ヒカル)
石田彰(真崎アユム)
関口英司(倉木マサユキ)
子安武人(椎名)
滝下毅(ヒデ)

track01
ヒカル:早上好,啊,对了,アユム说今天早上要去公司的。
从我和アユム那天在公司为我们准备的公寓再次见面开始,虽然并没约定过。但两人几乎每天都去那儿,很少回自己的住处。
和アユム一起唱歌感觉很好,一般总是这样,我随性地唱了起来,アユム就接着跟唱。直至两人的歌声合二为一。
アユム(アユム):我真喜欢ヒカル的歌声啊!
ヒカル(ヒカル):别这样说,我会很不好意思的。
アユム:ヒカル写的歌词都是那样积极向上,不假雕饰,我真的很喜欢。
ヒカル:哪有你说的那么好。
アユム:ヒカル写的歌词充满真情,我的和你的没法比。
我只是想扯开他的赞养话,没想倒他竟然认真起来,那副像小孩子一样的拼命解释的样子真可爱啊,不过可爱这个词对男孩来说可不是称赞的话啊,他要是知道我是这样看他的话,再好脾气的アユム也会生气的吧!
アユム:还是ヒカル的好。
ヒカル:什么?
アユム:当然是登台演出时用的歌词啦!
ヒカル:那个啊!
アユム:什么“那个啊!“你怎么一点都不急呢!
ヒカル:我得不行,太没特色了。还是アユム的好,这首就很好。
アユム:我的根本不行,全是矫揉造作追求形式的作品,把污秽的地方掩藏起来,用谎言来修饰,一点也不美。
ヒカル:アユム......
这令人伤感的歌词里包含了他悲伤的回忆吧!可能想起了和恋人分手时的情景。我所不知道的アユム的过去是怎样的呢?我不由得感到一阵心痛,却装作若无其事的样子,埋头于工作中。


track02
アユム:对不起,我迟到了。
ヒカル:不过15分钟,没关系的。
アユム:可是外面很冷的,你该去店里等我的。
ヒカル:反正提出一起去买cd的人是我,是我自己呆在外面的,走吧!
我摸了摸アユム的头,他没再说什么,就这样吧!
アユム:今天就在外面吃吧!
ヒカル:我也这样想,吃什么呢?
アユム;这附近有一家我知道的店,我们去那儿吃吧!
ヒカル:就这样吧!
アユム:那家店真的很好吃,有一次仓木带我去过之后,我常去的呢!就是这儿。
ヒカル:这家店看起来真可爱啊!
那大叔竟然和表弟来这种店啊!不过,那个男人的话,也没什么不可能的。
ヒデ:请进,啊,アユム好久不见。
アユム:好久不见。
ヒデ:这是ヒカル吗?
为什么她知道我的名字啊?
ヒデ:我猜对了。我一看就知道了。一头柔顺的黑发,看起来气度不凡,一双明亮的眼睛,闪着动人的光彩,平时的说话声比较低沉,但歌声却甜美动听的ヒカル.我没说错吧,アユム?
アユム竟然这样形容我,太言过其实了。
ヒデ:怎么了,俩人都红着脸。两位想好点什么菜了吗?
ヒカル:真是太好吃了。这个西红柿炖汤,和アユム做的很像呢!
アユム:你终于知道了,那汤就是这儿的大厨教我做的。不过,没大厨做的好。
ヒカル:我觉得アユム作的也很好啊,我好像还是喜欢アユム作的。
ヒデ:太过分了。去意大利学了三年的大厨听了要哭了。不过没有什么能比得上爱情调味剂的力量啊!hikara你真幸福啊!
アユム:你说什么呀!


track03
因为ヒデ的挽留,我们在那儿留到了很晚。ヒデ进去换了身衣服摇身一变成了酒吧的侍者。
ヒデ:你们俩人还未成年,不能喝酒啊!咦,祐樹,好久没见你来了。
祐樹:ヒデ,啊,那不是アユム吗?好久不见,アユム,最近一直没在事务所见到你,真是担心死我了。
アユム:最近因为没什么事,就直接去录音室了。
祐樹:没事经常来坐坐。
アユムa;好的,最近工作怎样?
祐樹:我在忙一部电影。
アユム看起来很高兴的样子,不知为何,我却觉得一股莫名的压抑,是独占欲吗?怎么可能!
アユム:这位是在仓木手下工作的,我一直承蒙他的照顾。
祐樹:你说什么呢!以我们的交情说这些客套话干吗!
ヒカル:你好,我是加贺ヒカル。
祐樹:你就是加贺ヒカル?
アユム:怎么了,祐樹?
这是什么意思?他为什么对我表现出如此的敌意?我从没见过有人对初次见面的人采取如此态度的。
ヒデ:祐樹,你带来的女孩子正站在门口不知所措呢!顺便把啤酒代过去吧,那好了!
祐樹:哼!
ヒデ:那家伙喝醉了吧!酒品真差!别放在心上了,他大概觉得アユム被ヒカル抢走了吧!他一直把アユム当妹妹来疼的。
アユム:我什么时候成妹妹啦?
ヒデ:终于会回嘴了,不过你在演艺道路上还有很长的路要走啊!在首次登台前好好儿记住这一点吧!
ヒカル:又不是在说相声!
ヒデ:你的逻辑思维能力很好啊!
アユム:我就说嘛,你错了,ヒデ.
因为ヒデ的一番话,紧张的空气才又松弛下来。


track04
ヒカル:末班车就要没了,我回去了,明天还要打工呢!
アユム:ヒカル明天还要打工啊!那我也一起回去了,对不起,ヒカル让你留这么晚。
ヒカル:没关系,我也很快乐,再说留我的是ヒデ.
ヒデ:什么呀,把责任推到我身上。明明是自己不想走嘛。

祐樹:可恶!喂!
アユム:痛!
ヒカル:你想对アユム做什么?
ヒデ:祐樹,アユム会疼的,快放手!
祐樹:我听仓木说你要首次演出还以为你在开玩笑呢!为什么非要和这人组合不可呢!以前一提要演出你就拒绝了,现在竟要和这不知来历的小子一起演出?他会拖你后腿的。
这个对我有明显敌意的男人问出了我最想问的话。我还没问アユム到底同意和我组合。我觉得不能问。不,是不敢问。
祐樹:我觉不会认同你的,他是个天才,你是不是想不论你水平多差,和他在一起就能轻易取胜?你想得太简单了,白痴!你不配和他在一起。趁演出还没被你搞砸前快滚吧!大家都是这样说的。
アユム:你想错了,怎么能这样说呢!你只要听一下hikara唱的歌,就不会这样想了,我不能没有他。
ヒカル:别说了!
アユム:ヒカル~~~~
ヒカル:什么都不想听,只想赶快逃离这个地方。
アユム:ヒカル~~~~


track05
接下来的三天,我既没回自己的公寓也没去アユム那儿。白天在加油站打工,晚上作熟人介绍的交通管理。故意折磨自己的身体,那样就能什么也不想了。终于被店长看出来,并对我说:“你脸色很差,明天休息一天吧!”
所以我现在才会在自己的公寓里发呆,虽然身心俱累,但钻进被窝里,还是没有丝毫睡意,不论怎么努力不去想那些事,眼前还是会浮现出アユム的脸。我想见他,但见到了,又该说什么呢?我该怎样面对他,我没有自信像往常一样面对他。
我在烦恼些什么呢?这一点也不像我。下定决心的我,一跃而起,用冷水洗了洗脸就抱着吉他出门了。我不顾身体快冻僵了,抱膝坐于四面灌风的地下停车场入口。仰面看着那万家灯火,アユム该回来了吧!可当那盏灯亮起的时候,好不容易聚集起来的勇气又灰飞烟灭了。公寓也进不去了。真没用啊!
我到底在意什么呢?旁人的评价,不,不是。也许是アユム的想法。那些称赞我的话,アユム应该不是说谎,但如果是出于同情呢?我感到几天的劳累都在此时涌了上来,快把我压垮了。为了尽量不让身上的温度流失,我蜷起了身子,把头搁在膝盖上睡着了。

糟糕!(打喷嚏)在这种地方睡觉可是会死人的。今天还是回去吧!咦?吉他不见了,花了半年才买成的吉他不见了。忙于找吉他的我没有注意到路边停的一辆车里有一双眼睛正注视着我。


track06
我做好出门的准备后就这么站着隔着阳台往外看。因为从昨天开始工作的地方交通不便,所以事务所就派车来接我。昨天是祐樹来接我的,今天也是他来吧!一想到祐樹,我就会想起在ヒデ店里的那一幕,真让我难以忍受。昨天hikara也没来,这样下去就糟了。能和ヒカル一起唱歌真的很高兴。起初只是想在一旁听着,但不知何时开始这种依恋的感觉越来越深,想和他永远在一起。这份感情,还未对他说出口呢!就在前几天,还和hikara在那条河边堆了个雪人呢。啊!那是hikara!我觉得眼前似乎晃过了ヒカル的身影。立即冲到阳台上往外望去,那身影已被建筑物遮住了!出门之前一定要确认一下!往地下停车场走比较近!

アユム:祐樹怎么来那么早呢!
祐樹:现在还在找呢,瞧那狼狈样!
アユム:他在用手机跟谁说话?
祐樹:刚才在河边的垃圾堆里。没扔,那可是maji的D45啊!
アユム:CFMAJI的D45,那不是ヒカル的吉他吗?
ヒカル:弹奏的时候,感觉这音色真是太棒了!虽然以我的水平有点配不上它,但我总有一天会配得上它。
祐樹:是啊,掉在外行的手里太可惜了吧!要的话就给你好了。没关系,怕什么!
アユム:他拿了ヒカル的吉他,而hikara现在正在找?那道是故意和hikara过不去?什么啊?
アユム:祐樹!
祐樹:啊,ayyumu!真早啊,我刚想去你房间呢!
アユム:是你藏了ヒカル的吉他?
祐樹:你在说什么呢?
アユム:你在干什么啊!为什么要做那么过分的事?你知道hikara有多爱惜那把吉他吗?那是他拼命打工才买成的!
祐樹:我怎么会知道,怎么回事啊?
アユム:我已经听到你刚才说的话了。什么“掉在外行的手里太可惜了”,“要的话就给你好了”。还给他!把吉他还给他!
祐樹:你激动什么呀,我跟你说我不知道了。
アユム;还给他!!!
祐樹:你别哭啊,我真的不知道,好了,走吧!
祐樹:アユム~~~喂,等等,アユム~~~アユム~~~

hikara:アユム?
正到处找吉他的我看见アユム从对岸冲了过来。
祐樹:アユム,等等!
ヒカル:那家伙在干什么!
我的身体比脑子动得还快,已在岸上奔了起来。我迎面遇上了祐樹,他回头看了我一眼后,就尴尬的转过头去,我也没空理他。
ヒカル:アユム,傻瓜你在干什么!快回来!
アユム:祐樹,快把hikara的吉他拿过来,否则我绝不离开这儿。
累极了的脑子还没进入状态,但アユム的话和祐樹怄气的表情一对比,就明白怎么回事了。
ヒカル:是你拿的?
比起吉他被偷,更令我生气的是他竟然逼得アユム做出这种事,我狠狠揍了他一拳。
ヒカル:快把吉他拿来!你要杀了アユム吗?
hikara:アユム!
アユム:hikara,别下来,水很冷的。
ヒカル:站在那级腰的冷水里的到底是谁啊?
アユム为了我竟然这样做,我不由得心中一痛。我第一次从心底里觉得アユム是那么的可爱。
祐樹:昨天开始在汽车的行李箱里~~~对不起。
他一定也是很疼爱hikara的,所以才会对来路不明的我如此不满。就是这样罢了。
ヒカル:算了,比起这个,还是先把アユム送回~~~
为什么アユム看上去是歪的?奇怪!为什么我站不住了,膝盖上一点力气也没。眼前一片黑暗~~~
アユム:ヒカル~~~ヒカル~~~
虽然我很想回答他,但意识还是中断了。


track07
半天后,我醒来,发现自己躺在那间专门和アユム一起作曲用的房间里。アユム告诉我是祐樹背我回来的。被被我痛斥的人背回来真是太可笑了。太令人难堪了。说到令人难堪,アユム的看护真令我吃不消。一丝不苟的替我换冰袋,擦汗不说,连换衣服量体温也代劳了。每天吃的是アユム亲手煮的粥。每次我要起来自己吃的时候,他总是扳起脸训斥我,根本不听我的话。难道他竟然这么喜欢做这些事吗?但想到我在河边失去意识前,アユム焦急的表情,唉,就老老实实按他的想法做吧!
アユム:粥煮好了。怎么了?ヒカル,又不舒服了?让我看看热度。
柔软的手覆在我的头上感觉凉凉的,真舒服。
アユム:又退了,太好了。
hikara:没关系,我早就好了,所以今天我自己~~~
アユム:不行,医生说你必须卧床三天。
ヒカル:可是,上厕所我可是站起来自己去的。
アユム:厕所我不能替你上,可饭能够喂你吃啊!我来喂。
アユム原来是个很固执的家伙呢!这是这几天的新发现。算了,反正没人看见,喂就喂吧!虽然有些不好意思,但我心里还是觉得挺高兴的,觉得身上暖暖的,不,一定是因为发烧才这样的,人在生病的时候,总会比较脆弱。我的精神状态也是如此吧!


track08
祐樹:我和他认识的时间算长了,还是第一次看到他对别人低声下气呢!
ヒカル:你真罗索。再说这话,小心我掐死你。
祐樹:啊,对不起,对不起。
因为ヒカル不放心留下我一个人,不肯去工作,事务所只好派祐樹来照顾我,他来的时候正好看到アユム和前两天一样,帮我换衣服,喂我吃饭。
ヒカル:可恶.你回去吧!
祐樹:真对不起。
ヒカル:叫我hikara吧!我明白你的想法。其实我是不如アユム.
祐樹:其实我本想吓吓你就还你的,但我看到那是maji的D45,是我以前一直想要的吉他。
ヒカル:你也弹吉他吗?
祐樹:以前的事了。但最初教アユム吉他的人是我。我大学毕业就进了阿司事务所工作,正好那时アユム搬到了仓木那儿。你知道他们是表兄弟吧!
ヒカル:嗯,听アユム说过。
祐樹:アユム和他母亲的再婚对象和不来,仓木就把他接了过来,仓木经常带他出来所以我就和他认识了。那时他真是个忧郁的孩子啊,总是一个人低头坐着,有人和他说话也只会回答“是,不是,是啊”。我千方百计想引他多说几句话,却什么效果也没有。最后我试着教他吉他。因为每次带他去录音室,他总盯着那些吉他手看。
我眼前出现了アユム用弱小的身体背着成沉重的吉他,拼命练习的样子。
祐樹:当他终于弹出第一首曲子的时候,他喊着:成功了!终于第一次笑了。之后他弹得越来越好,很快我就没什么可教他了。但我很高兴,自己的吉他由他继承了。ヒカル,我把他托付给你了。
ヒカル:koenani桑,我~~~
祐樹:叫我祐樹就行。看到那样的アユム我也只好拜托你了。
ヒカル:什么?
祐樹:当你失去意识后,他紧紧地靠在你旁边号啕大哭。还一把抓住医生逼问他你要不要紧。你看他多宝贝你啊!
ヒカル:可恶!你快给我回去!
祐樹:那可不行,我可是奉公司的命令来的。
一想到アユム扑在我身上哭的样子就难为情。结果我整整躺了5天,终于痊愈了。几天后,因为要专心作曲,我辞掉了加油站的工作。和アユム一起工作的话,双方应该都会有长进。两人一起寻找属于两个人的音乐。不管什么利用被利用。现在我只想努力工作。尽我所能。和アユム在一起,那些字句竟不可思议地变得出乎意料的甜美。


track09
ヒデ:听说你病了。高烧发到39度,怎么?脑子没烧坏吧?
ヒカル:大概没有。
ヒデ:以后可不能透支得太厉害了。要珍惜人生啊!
ヒカル:你说得太夸张了吧!
ヒデ: 别生气啊!
アユム:离倒下的日子已经过了10 天了。早就好了,不过还是要补充营养,我们就是来吃东西的。ヒデ,来两份今天的推荐菜。
ヒデ:好的。
最近アユム很开朗。自从我病了后,我们一下子变得亲密无间了。在一起的时候就会有一种像亲人,恋人一样的感觉。恋人?不对,アユム确实可爱,但他是男的。而且,他知道我这么形容他,一定会不开心的。
快乐的时光过得很快,饭店又到了变酒吧的时候了。
ヒカル:到我20岁时,你要请我喝酒阿!
ヒデ:你不怕我趁你醉了,把你捆起来吗?
ヒカル:没关系,我还是能喝几杯的。
ヒデ:原来你未成年就已经喝过了,我是不是该叫警察呢?
アユム:真羡慕你,能喝酒,我是一点也不会喝。只要闻到一点味道就醉了。真奇怪。
ヒカル:有些人的体质是天生对酒精过敏的。不喝就行了。
アユム:可今后工作上一定会遇到需要喝酒的场合的。我不能喝的话,不是很糟吗?
ヒカル:那时我替你喝就行了。
アユム:那太好了。
ヒデ:你们俩打算一直在一起阿!真少有啊!真是恩爱啊!
アユム:不是的~~~
ヒデ:又下雨了,今年雨水真多阿。欢迎光临~~~
アユム:ヒデ~~~
我回头看到一个穿着黑色风衣的男人正在收一把伞。
kikaru:怎么了?アユム?
椎名:好久不见,アユム.
アユム脸一下子变得刷白,头垂了下去。他紧紧地抓住我的手,身子可怜地颤栗着。
椎名:アユム.
男人把手放在アユム的肩上。好像想安抚他似的,可我却觉得那是一种恫吓。我反射性地把他的手推开。
ヒデ:你来干什么?我可没让你进来。已经过了两年了, 你还不死心吗?这也不奇怪。像你这种卑鄙的人怎么可能呢!快滚吧!
椎名:没办法,アユム,我们很快会再见面的。
怎么回事?第一次看到アユム如此无措。那个人走了后,脸色苍白的アユム不断把视线投向那扇门,沉默着。ヒデ的好口才此时都用不上了。我也不敢说话。那天就这么结束了。
ヒデ:アユム,今天住在我这儿吧!
アユム:不,我还是想回去。
ヒデ:那~~等会儿,我去叫车。
ヒカル:アユム~~~
ヒデ:车来了,要小心啊,アユム拜托你了。
分手的时候,ヒデ一边这样嘱咐我,一边在送我们上车时,谨慎地打量周围。这难以言喻的恐惧是什么呢?アユム的恐惧到底是什么呢?虽然很想知道,但一看アユム那样子就不敢问了。
从那天开始アユム变了,一个人的时候总是很害怕的样子。我也不敢抛下他回自己的公寓。我也不知道怎样做才能让アユム走出阴影。只能等待アユム自己从打击中恢复过来。


track10
kikaru:アユム准备好了吗?
早上仓木打电话来,说要我们到事务所去。
アユム:好了,走吧!
アユム表面上看起来一天天恢复了。但有时还是会沉着脸呆呆地想什么。我也模模糊糊地感觉到有什么仍然威胁着アユム.
仓木:不好意思,突然把你们叫出来。
怎么了?连仓木也怪怪的,我又感到一丝不祥的预感。
仓木:其实这是个不太好的消息。原定的演出时间被作废了。
ヒカル:嗯?
仓木:不要多想,并不是取消演出,只是延长一段时间而已。
ヒカル:怎么了?有什么问题啊?
仓木:不是你们的问题。是基金会的问题。原因和解决方法都已找到。放心吧!
仓木虽然看上去很开朗,但脸上还是有无法掩饰的疲劳,故意岔开话题。可即使我还是觉得很不放心,但也只好点头。新来乍到的我对事务所的运作和企业的规划一无所知。我正打算看看在这个领域算是前辈的アユム是怎么想的,却被他严肃的脸色吓了一跳。
アユム:是因为椎名吗?
仓木:你见过他了?什么时候?
椎名,第一次听到这个名字。
アユム:一周之前,在ヒデ的店里。
那个人原来叫椎名啊,好像在哪儿听到过这个名字。
仓木:这段时间你们不用来事务所了。你们就一心一意作曲吧!这里的事我们会解决的。ヒカル,这段时间最好不要让アユム一个人独处。摆脱你了。
ヒカル:好的。
不用说我也知道。但我再也不能这样被置身事外了。可是,アユム这幅样子,又不忍心去问他。
ヒカル:和我以前一起打工的人都等着想看我的演出呢!我去跟他们说一声演出日期改了就回来。
アユム:现在就要去吗?
ヒカル:我马上就回来的。
打算找ヒデ去把一切问个清楚的我,向那家餐馆走去。

[未完]

[ 发表新帖 ] [ 回复 ] [ 置顶 ] [ 取消精华 ] [ 树型 ] [ 转发到Blog ] [ 关闭 ]
下一页 1/1页
 
加入我的乐趣收藏夹

快速回复:
主题
内容
选项显示签名
        

郑 重 声 明
1. 任何言论纯属作者个人观点,与乐趣园无关;
2. 禁止发表反动、色情和其他违反国家法律、法规的言论、信息;
3. 禁止利用本论坛进行赌博、非法买卖等违法行为;
4. 禁止发表恶意攻击他人的言论;
5. 任何转载或转贴都应注明真实作者和真实出处;
6. 禁止发表任何涉及政治、军事、外交等内容的言论;