谢谢侯先生的支持与关注!
首先,我采用了如下的分流方案:
1、按结构的不同,凡左右结构者(以及以“艹”为部首的上下结构者)一律重复最后的韵母,其它结构者保持原样不变,这样将每一音节分成两个部分。
2、对每类中的汉字根据所含“特殊笔画”的不同进一步分类,具体方法是:
凡对应汉字的表意部分中含“勾”笔画者不变;
如:机jii,己ji
凡对应汉字的表意部分中不含“勾”笔画但含“折”者加r;
如:藉jiir,击jir
凡对应汉字的表意部分中不含“勾”笔画也不含“折”者加l;
如:基jil,计jiil
然后,我采取了某些方法来进行“简化”,一方面可以尽量接近汉语拼音,另一方面可使常用字的拼式尽量简短,再者也可以进一步分化同音字。
我的简化原则是:
1、 高频字只要声韵,如:一yi,在zai,甚至的d(只有声母)。这样的字大约有400个左右。
2、 常用字中的部分频率较高者(特别是虚词)一般不用“意符”,如:机jih,级jij。
3、 感叹词一律用(声)+(韵)+(调符)+~ 的形式。如:啊ah~,啊aj~,啊aw~,啊aq~,嗯ngj~v,嗯nw~,嗯ngj~,嗯ngw~。
4、 特殊情况下可少量使用其它方式的“异拼”。
根据以上方法,以第一声为例,具体方法是:
1、先根据结构分成两类:
ji1 饥 gihp >> giihp
ji1 圾 gihp >> giihp
ji1 畸 gihp >> giihp
ji1 期 gihp >> giihp
ji1 鸡 gihp >> giihp
ji1 击 gihp
ji1 基 gihp
ji1 羁 gihp
ji1 几 gihp
ji1 其 gihp
ji1 奇 gihp
2、先对每类中的汉字根据所含“特殊笔画”的不同进一步分类:
ji1 饥 gihp >> giihp >> giihp
ji1 圾 gihp >> giihp >> giirhp
ji1 畸 gihp >> giihp >> giihp
ji1 期 gihp >> giihp >> giihp
ji1 鸡 gihp >> giihp >> giirhp
ji1 击 gihp >> girhp
ji1 基 gihp >> gilhp
ji1 羁 gihp >> gihp
ji1 几 gihp >> gihp
ji1 其 gihp >> gilhp
ji1 奇 gihp >> gihp
3、进行“简化”:
具体工作尚未完成……
说明:1、考虑到词性较难掌握,方案已改成:
1、 按结构的不同,凡左右结构者(以及以“艹”为部首的上下结构者)一律重复最后的韵母,其它结构者保持原样不变,这样将每一音节分成两个部分。
2、 因为暂时只考虑到部分偏旁,没有考虑的一律用P代替,是造成P类较多的原因,正在改造之中。
该贴于2008-06-12 18:57:06被xedu编辑过