[原创]关于拼音文字的标调问题
[汉语拼音化论坛] [回复] [引用回复] [表格型] [跟帖] [关闭] [浏览0次]

用户名: xedu

  确定了汉字拼音化的方向,接下来首要考虑的问题便是如何定型分化同音字的问题,办法只能是如下三类或它们的变种:

1、利用声调来区分;

2、使用异拼来区分;

3、使用“意符”来区分。

  声调是汉语固有的语言元素,跟声母、韵母一样,是汉语拼音文字中必须考虑的问题,也是定型和分化同音字的最重要的手段。因此,这里先讨论拼音文字怎样标调的问题:

  对拼音文字的标调,很多人都提出了自己的方法和见解,有的使用声调符号不变,但可以标在不同的字母之上,以区别更多的同音字;有的觉得声调符号不好输入,改用数字标调;最多的自然是采用字母标调,方法却是五花八门,如采用双写字母的方法,采用大写字母的方法,甚至采用异拼的方法等等。

  本人认为采用字母标调的方法比较可取:

一是容易输入,

二是没有声调符号容易脱落的问题,

三是可以起到隔离“意符”的作用。

  例如本人采用 h q w j 四个字母标调,首先,它们对音节的读音影响很小;再者,由它们加上声母、韵母构成的拼音文字具有与西文完全不同的“中国特色”,便于与英语单词进行区别,从而更利用“与国际接轨”;还有就是,能对后面附加的“异拼”、“意符”起预告和“阻音”作用,即音到声调符号止,后面的字母不发音。

汉字拼音化研究



本贴于2008-06-20 12:30:09在 乐趣 科学探索汉语拼音化论坛发表.
[编辑] [删除] [置顶] [设为精华帖子] [查看ip] [加入黑名单] [推荐到首页]

 
加入我的乐趣收藏夹 乐趣举报信息留言
[发表新帖] [回复该帖] [引用回复] [表格型] [关闭]


快速回复:
主题
内容
图片链接
选项显示签名
        

郑 重 声 明
1. 任何言论纯属作者个人观点,与乐趣无关;
2. 禁止发表反动、色情和其他违反国家法律、法规的言论、信息;
3. 禁止利用本论坛进行赌博、非法买卖等违法行为;
4. 禁止发表恶意攻击他人的言论;
5. 任何转载或转贴都应注明真实作者和真实出处;
6. 禁止发表任何涉及政治、军事、外交等内容的言论;